À la boîte blanche, vues 674

 

l’alacrité est son langage.

 

[elle épouse la saison dilatoire]

 

l’alacrité est son langage. Quand je regarde l’hiver

se diluer - à peine à peine - dans la clarté neuve

quand je regarde :

chacun récapitule son désir

 

À la boîte blanche, vues 673

 

Précisément ce que fait la violette

 

[Puis : agis en mésange, incorpore

la matière évasive !]

Précisément ce que fait la violette

prenant le champ, à bras le corps

l’herbe encore brève

elle épouse la saison dilatoire

 

À la boîte blanche, vues 672

 

Car je m’ai (seule) en mon gouvernement.

 

Car je m’ai (seule) en mon gouvernement.

D’ailleurs je te parle seule de mon monde dont

j’ai à cœur de gouverner la langue, de prendre en compte les hésitations,

les revirements, les jeux ;

 

la probabilité de le maintenir

à ce point crucial de bascule

ce point

ne fait pas de doute : pourtant j’y vaque

 

suivant les dérivations hivernales

l’aggravation du poème

l’induction des violettes

la persistance malgré tout de l’heuchère.)

 

un seul mot d’ordre : sois vive,

                                                   ne saisis rien !

Puis : agis en mésange, incorpore

la matière évasive !

 

À la boîte blanche, vues 671

 

(si je pouvais moi aussi atteindre ce naturel

 

(si je pouvais moi aussi atteindre ce naturel

cette clarté même lorsqu’elle semble dissonante.

Comme je voudrais évider ma pensée, l’alléger de son sens, de sa visée,

pour ne connaître que la sensation et l’impulsion !

 

me libérer de la signification pour atteindre le mobile

le point d’équilibre

- le degré O ou l’humilité -

apparaître X s’effacer)

 

(toute bonne intention, étant une ingérence

dans la force des choses,

finit par défigurer le monde.

L’économie soit cette quête d’équilibre.

 

À la boîte blanche, vues 670

 

me voici, inventant des espaces

 

[me voici solidaire par le fait]

 

me voici, inventant des espaces

- des abstentions salutaires -

pour le bien commun. Apprenez l’ardeur et la pudeur

 

la pondération, soufflé-je aux deux parties !

Apprenez l’économie ! (et c’est à un moi médiateur

que s’adresse le mot aussi, mais j’entends la mésange qui

m’ironise de son naturel : on le savait déjà !)

 

À la boîte blanche, vues 669

 

Mon intention

 

Mon intention étant de convenir d’un accord avec elle.

De mener d’honnêtes négociations,

pas beaucoup plus secrètes que ma phrase : fait pour fait,

je propose de transférer un peu de son énergie

 

au poème, contre un soupçon de mes perplexités à la violette.

Ne serait-ce qu’une seconde d’hésitation, de circonspection,

permettrait à l’heuchère, la douce, de croître. 

Discrétion assurée à chacune, et un poème survit à son jeu.

 

(et un poème trouve son issue - non sa conclusion -

trouve sa force vive et son efficience

sa cause suffisamment puissante pour produire son effet,

ce fait)

 

me voici solidaire par le fait

 

À la boîte blanche, vues 668

 

Sol ferré.

 

[une armure invisible,

ancrée sur et sous - dont nul

 

ne peut se prémunir.]

 

Sol ferré.

La violette exerce l’emprise.

Comme sous le filet forgé de Vulcain

 

Mars et Aphrodite sont pris en flagrant délit.

Comme le maître de l’éclat lumineux

elle s’arroge la reprise et la beauté ?

Mais j’aurai mon mot à dire.

 

À la boîte blanche, vues 667

 

mais - regardons les choses en face -

 

mais - regardons les choses en face -

en bonne terre de jardin c’est une expansionniste mesurée

(presque réservée, si petite et si délicate)

- qui minimise son aptitude à tout couvrir,

 

stolons redoutables formant un réticule

de mailles inviolables,

une armure invisible,

ancrée sur et sous - dont nul

 

ne peut se prémunir.

 

À la boîte blanche, vues 666

 

posée sur une virgule,

 

[... et prise au dépourvu,

comme une minuscule oie en papier plié]

 

posée sur une virgule,

prête à se déployer, se propulser

en étendard primesautier

- à court de stratégie, dirait-on -

 

cependant véhémente

odorante

toujours avenante

auréolée de primeur

 

À la boîte blanche, vues 665

 

La violette ou l’art du raccourci.

 

La violette ou l’art du raccourci.

Acaule, elle paraît s’introspecter.

Sujette à l’inspiration et prise au dépourvu,

comme une minuscule oie en papier plié

 

À la boîte blanche, vues 664

 

le brun plain

 

[le cabanon des outils

qui attendent depuis le temps de trancher

retourner]

 

le brun plain

terre d’un seul tenant

et à perte de vue

(où la voix s’était déjà perdue)

 

alors que sous les arbres

les fagots sont déjà faits

déjà reliés

une couronne de fascines par fût

 

que le grésil vient cribler

vient cerner aussi de sa

blancheur résiduelle

et sonore.

 

À la boîte blanche, vues 663

 

un préau passe

 

un préau passe au fil tranchant de la lumière

- qu’un rai traverse de part en part durant l’après-midi

les violettes suivent sa direction c’est pourquoi j’ai dit rigueur

ou c’est mon sentier qu’elles jalonnent

 

stolons radicants au progrès très net, leur filet

cloisonne l’espace de la diagonale

d’un déplacement soudain rendu visible

la marche entame mars avec sa violette -

 

comme un biais conduit le passant à son terme :

là-bas le cabanon des outils

qui attendent depuis le temps de trancher

retourner

 

À la boîte blanche, vues 662

 

Une clarté téméraire

 

Une clarté téméraire

(parce que si peu contrainte

en l’absence encore de tout filtre tout feuillage)

imprudente claironne et assourdit le préau

 

qui se colore sûrement

de violettes tout d’abord,

comptables de chaque degré gagné

de flux lumineux

 

À la boîte blanche, vues 661

 

et hormis avec un poème

 

et hormis avec un poème

comment aller à la rencontre de l’évènement ?

(avec des conditions et des qualités équivalentes, un composé

de vers qui soient des faits, hormis avec ce fait-là, un poème ?)

 

À la boîte blanche, vues 660

 

l’effort de reprise

 

l’effort de reprise et de production

(de génération) (car toute vie n’était pas révolue, non)

je crois voir et connaître une première fois

alors que germe

 

À la boîte blanche, vues 659

 

le concert juste)

 

[(l’infaillible essor]

 

le concert juste)

à mes oreilles ranimées

et sous mes pieds, sensibles au bruit nouveau,

à une tout autre rigueur

 

À la boîte blanche, vues 658

 

qui révèlera un secret si facile à oublier.

 

qui révèlera un secret si facile à oublier.

Chut ! J’oublie sans lassitude pour découvrir l’issue

souveraine

(l’infaillible essor

 

À la boîte blanche, vues 657

 

Sisymbre allé avec l’œillet

 

Sisymbre allé avec l’œillet sauvage sur les bermes

et les remblais

sa fleurette terminale qui me fera de l’œil

(quand j’aurai recouvré la voix)

 

À la boîte blanche, vues 656

 

à lever l’incomparable

 

à lever l’incomparable

présence réservée

- inqualifiable et impénétrable déprise -

la dormance (et sans garantie de reprise)

 

(à tel point qu’on oublie comment c’est,

parcourant ce paysage austère

par prudence et restriction, je m’émeus

des quelques signes de vie qui infirment la défection)

ce serait comme une énigme dont j’omets

chaque fois l’issue et le nom, ou plus exactement les noms divers

et variés : Galanthus nivalis

Corylus, Viola odorata, Primula vulgaris, Euphorbia helioscopia.

 

Donc le Sisymbre.

 

À la boîte blanche, vues 655

 

Ce flottement

 

Ce flottement, un passif hiémal et explétif - ce nerienfaire -

je m’y étais habituée, dépouillée

de toute finalité, toute grâce aussi : il consistait

à écouter des frissons, des froissements

 

à faire sienne une optique brumale - plus suggestive

que brumeuse, évocatoire que fumeuse -

à errer sur la petite route du soliloque et des floches matinales

dans les talus, sur les guérets

 

à lever l’incomparable

 

À la boîte blanche, vues 654

 

- non, pas exactement l’austérité

 

- non, pas exactement l’austérité,

mais le dépouillement,

(parce que rigueur et austérité sont réputées s’approcher

de la vérité des formes ?

 

Rendre compte d’un ordre et d’une beauté

immanents ? Faudrait-il que le monde soit à l’état de squelette

pour être envisagé ? Et risquer d’omettre le mouvement,

l’attraction, la force vitale ?)

 

Il est diversité.

Dépouillement et profusion, rigueur et aménité.

Variation, transformation.

Me voilà prête au débordement de cette vérité sur le pré.

 

Ou bien c’est le comble de mes atermoiements

- ne rien faire encore -

inclination à me laisser bercer - flotter/combler facilement -

par l’inanité au son du vent.

 

À la boîte blanche, vues 653

 

- sa voix cruciale bien que fluette -

 

- sa voix cruciale bien que fluette - de grande rudérale

dégingandée

capable de beaucoup sinon de tout.

J’attends la rosette. Je devance les hastes inversées.

 

Et je préviens l’extinction, grâce à son nom qu’elle me tend,

sa voix pour sauver ma voix brisée

doutant de la reprise, ma voix

que l’hiémale austérité comblait

 

À la boîte blanche, vues 652

 

ce serrement initial

 

ce serrement initial qui trouve plus justement -

plus vitalement et sensiblement - sa pensée

que la pensée ensuite ne trouve ses mots, renchérit Heaney*).

Le Sisymbre survient apposant sa voix, son timbre

 

*Gérard Cartier, préface de Seamus Heaney, La lanterne de l’aubépine, traduction de Gérard Cartier, éditons Le TEMPS des CERISES, 1996, p. 14