À la boîte blanche, vues 544

 

ou c’est sa conviction qui l’emporte.

 

ou c’est sa conviction qui l’emporte.

 

Le grand vert (V viride, victorieux vert d’herbe - je dirais : V herbe)

renverse la vapeur, affloue le corps hypothétique

progressif glissant

vers le - rêve qui secrète son propre

polypier -

il lâche prise

l’herbe le porte en son lit rayonné

 

À la boîte blanche, vues 543

 

Un nuage dont la base touche le sol

 

Un nuage dont la base touche le sol

m’enveloppe et arraisonne

je pense à Io perdant pied perdant

raison et feuillages et 

herbe coupée sous le pied de la rationalité,

renversée par tant de persuasion

ici c’est un rapt aussi

 

À la boîte blanche, vues 542

 

Une lente incoercible crue m’impose son rythme

 

m’impose sa couleur comme une main,

sa couleur crue elle aussi

visible encore sous l’eau météorique

juste avant sa déposition.

 

À la boîte blanche, vues 541

 

Jeunes pousses « tendres » dit-on

 

Jeunes pousses « tendres » dit-on

mais tendre aussi est cet herbier, images

et pensées de l’avant sommeil,

juste avant l’affluence du rêve

(le verbe qui enraye la raie du rêve).

 

Cette herbe lourde à travailler

imbibe le corps

que je laisse dériver.

 

Une lente incoercible crue m’impose son rythme

 

À la boîte blanche, vues 540

 

je mâche herbe je broie du vert

 

je mâche herbe je broie du vert

je bois jus d’herbe (la tasse), je pense

herbe air viride bâillon d’herbe

embâcle (bronches)

compacité verte dans poumons (végétalisés)

je visualise des talles.

À la boîte blanche, vues 539

 

L’oreiller d’herbe

 

L’oreiller d’herbe dont la grandeur

à en délinéer les lés toute une après-midi durant

- un aller, un à revers -

démesure le corps (lui irréversible)

 

est précisément celui qui endormira la bête

que je suis, (animale)

noyée dans la couleur

submergée de vert

bidirectionnel vers (verse, poésie, en vieil anglais) injectant les orifices maculant

pensées du premier sommeil, puis rêves

jusqu’au sang teint dans les artères

À la boîte blanche, vues 538

 

Lorsque me revoilà face au

 

Lorsque me revoilà face au

cyclamen de Naples - le havre à jamais -

l’éternel de retour, encore une fois, en ce lieu

(lieu entre tous, cyclamen à l’oreille opportun

me ramène à ma propre révolution).

 

Un cercle évident, amène.

 

À la boîte blanche, vues 537

 

Qu’as-tu à démontrer, toi,

 

Qu’as-tu à démontrer, toi,

comment dire ta reconnaissance

envers sa démonstration de hardiesse

et sa tempérance

l’œil prudent jaugeant les alentours

au mieux

(au mieux de sa grâce et de l’expédient,

au mieux de l’usage du monde).

 

À la boîte blanche, vues 536

 

Rien ne bouge plus.

 

Rien ne bouge plus.

Rien n’est plus.

 

Un court instant il m’avait convaincue

du transport : sa reptation ce rapt

de mon attention (gravir/ravir)

(regardeur et regardé intimement

liés dans le motif, un nœud de serpents

l’un par l’autre enlacés)

 

Restée seule dans sa ligne diagonale

(pas si sûre de ma présence cependant)

cet air pensif, dis-tu ?

 

À la boîte blanche, vues 535

 

Ma pensée stupéfie

 

Ma pensée stupéfie

si vite (ce frisson parcourant,

à la vue simple d’un couleuvreau inoffensif)  

 

Hierophis débordant son espace

                                                   allongeant le corps

se repliant dans un lacet de discrétion

(un entrelacs 

entre là et lui, lui & lui)

& soudain là c’est : un sursis

l’œil projette sa sortie, sa métaphore          s’effile

 

et il s’évanouit.

 

À la boîte blanche, vues 534

 

C’est la révolution de ce petit corps

 

C’est la révolution de ce petit corps topique,

irréductiblement là, au bord du chemin humain

se hasardant parmi les graviers

(exactement) furtivement se montrant

en se dérobant

alors que nous passions innocents

et sans rien voir.

Qu’est-ce qui bouge exactement

du chemin ou de lui ?

 

À la boîte blanche, vues 533

 

Lieu ouvert

 

Lieu ouvert (qui ne contient pas

ses points limites) le corps de Hierophis distord

l’allée, déplace avec lui le sol

sous mes pieds

lui si flexueux emporte l’espace dans sa fuite. 

Fuit… : d’avoir été plus là.

 

À la boîte blanche, vues 532

 

Une autre ligne

 

Une autre ligne (courbe ouverte celle-ci,

mais supposée tout aussi dérivable)

sinue entre nos pieds sur le gravier : juvénile

Hierophis viridiflavus ne sait pas seulement

où aller pour conjurer ma présence.

Tête levée par préoccupation d’espace,

les propriétés d’humilité et de prudence

de ce corps continûment déformé dans le mouvement

servent sa topologie.

 

À la boîte blanche, vues 531

 

(ce dont j’ai besoin

 

(ce dont j’ai besoin

certainement)

(ce dont je manque). Un poème

dans chaque poche du tablier,

je quitte l’aire du noyer

un peu plus satisfaite.

Saisie par la noix

qui rassasie ma faim de poème.

 

À la boîte blanche, vues 530

 

Que je scrute et soupèse

 

Que je scrute et soupèse,

plein des cerneaux lobés,

comme une proposition de passation

(comme un masque passeport contient

dans sa loge réduite

l’esprit, et la force de le léguer)

 

noix, poème tout court, est un visa pour

la relation avec le monde :

cervelet et esprit d’appoint 

 

À la boîte blanche, vues 529

 

ou la courbe fermée

 

ou la courbe fermée du poème.

Encore que ce soit un cervelet qui tombe là

en quelque sorte, tiens !

(organe qui permet entre autres l’ajustement aux variations

dans les relations sensorimotrices)

un cervelet de secours ! Pourquoi pas ?

 

À la boîte blanche, vues 528

 

Tel un poème est cette noix

 

Tel un poème est cette noix

ou ligne dure du poème

(ne le prenons pas mal)

dure à pénétrer et dure à embrasser

état sans cause échue à mon insu

(discrètement détonant dans mon dos)

 

À la boîte blanche, vues 527

 

- SA chute, hein, pas la mienne

 

- SA chute, hein, pas la mienne

intempestive redite

toujours intempestive, à contretemps

de mon geste pour l’intercepter

mais non voyons ! Elle tombe dans mon dos

lorsque que je regarde ailleurs

après avoir longtemps guetté l’ébranlement

 

le tressaillement de l’écale

 

elle tombe à point nommé lorsque j’ai le dos tourné

pour faire sursauter la glaneuse

allez ! tombe de son ciel

pour le suspens dont je suis la chanceuse nominataire.

 

À la boîte blanche, vues 526

 

J’attends

 

J’attends

(mais gare à la chute !)

de la noix

que sa trajectoire me montre

(le ciel et la terre

font un aujourd’hui)**

la concrétion - en un point, ponctuelle

(le raccourci en quelque sorte) - de ma réalité présente

(l’image par excellence) :

tel un poème est cette noix

que je ramasse.

 

 

et toucher (alors) d’un inexprimé

geste subit légèrement mes yeux ?

touch(now)with a suddenly unsaid

gesture lightly my eyes ?

E. E. Cummings, font 5, traduction et postface de Jacques Demarcq, éditions NOUS, 2011, p. 97

 

 

le neuf est le vrai

 

**(le ciel et la terre

font un aujourd’hui)

E. E. Cummings, 95 poèmes, traduit et présenté par Jacques Demarcq, Points/Seuil, 2006, p. 128

 

À la boîte blanche, vues 525

 

projet de liaison des mondes

 

projet de liaison des mondes

la noix par terre te fait tendre la main

vers son monde

                                                   fermé comme un

                                                   un œuf, un nœud

 

                                                   un monde neuf ?

 

un pré-clos et coi

sans quoi rien ni pourquoi un pré quoi ?

néanmoins

noix c’est un monde poreux

 

sans jamais la gauler j’attends le saisissement

par la noix

de toute mon attention

 

À la boîte blanche, vues 524

 

[Intermède. Chaumont.

 

Bovins langoureux très placidement

posés sur la courbe sinueuse de l’horizon

blancs comme des œufs.

La ligne de crête ondoie sous eux.

 

Dessous, sur les pentes

la gesticulation des vergers musculeux

désarçonne le regard somnolent

cahoté contre la vitre du train.]

 

À la boîte blanche, vues 523

 

Cependant très vite

 

Cependant très vite

très vite

grâce à la pluie (ce moment de grâce)

plus rien ne                          (pan !)

pend.

                           Au sol ce vœu

extrême puissance

d’attraction

baisse-toi, nodale !

               valence                 et        

                                          e (comme un œuf, un nœud)

se donne à qui veut bien se baisser

(au plus près des pieds les yeux)

 

et la noix comme un e valentiel atterri

(projet de liaison des couches externes)

 

À la boîte blanche, vues 522

 

je m’incline

 

je m’incline devant ces

parangons de fermeté (il faut

la pierre de touche pour desceller

l’âme et déceler le projet

pour se résoudre à ce bienfait

élaboré dans les hauteurs à notre insu

- bienfait qui nous tue ou nous nourrit

cependant

il tombe à point -)

 

À la boîte blanche, vues 521

 

(ces bouches perlières qui bombardent

 

(ces bouches perlières qui bombardent

le sol de leur - trésor longtemps gardé

strictement au secret de l’écale -

je les vois qui béent désarticulées

éclatées par l’effort de la délivrance

 

par l’effroi de la délivrance, par le cri - je pense

à ça, l’écume encore à leurs lèvres

pendantes comme des questions sans réponse

mais noire -)

 

par terre ces perles de compte (je les compte

comme des noix) une manne,

je me plie à leur commandement muet