J'ai fini par trouver, chez Yi Sang

J’ai fini par trouver, chez Yi Sang, dans Remémoration ordinaire

( il est probable que nous éprouvions tous, à certain moment,

cette rotation des objets, célestes y compris, dans notre corps

et notre vision. Avant la mort ? ) ce phénomène vu avec les cyclamens :

C’est doux comme un printemps tropical là où le brasero éclaire

comme la lumière du soleil dans ce coin j’ai même su me remémorer

une rotation de la Terre autour du Soleil *

Ma main en visière cache le ciel dans son entier.

Il a encore raison, ce jeune homme, le ciel est vraiment

grand comme une paume. Mais de quel côté

de ce ciel grand comme une paume - ou de la paume -

est la vie ? De quel côté vole réellement le milan ?

( les colombes, je ne dis pas, apportant la paix gravée

sur un phylactère, volent, si j’ai bien compris, de l’autre côté )

( voler réellement est une itération. Un re-battement d’ailes.

Y gagnons-nous en réalisme ? Non puisque le milan

ne bat pour ainsi dire pas des ailes. Disons : de quel côté

de ma paume le milan se laisse t’il voler ?

Enfin, qui ravit qui ? )

J’ôte ma main. L’axe - un arbre ou un soleil -

comme un clou dans mon œil

enfonce sa tête - plate - de tapissier,

ma tête éclate. Des frondaisons rouillées, des laines

bouclent au-dessus du bassin formant une voûte ourlée

de gouttelettes, de sang, de secondes éclatantes.

Il n’y a pas de témoin innocent à la source.

Le ciel tourne. Milan n’attend pas.

Au pied levé il reprend le pivot - l’arbre au soleil

est un platane -

*Yi Sang, Plan à vol de corbeau, éditions La Barque, 2019