Je n’ai pas de scrupule à parler avec le rossignol

 

Je n’ai pas de scrupule à parler avec le rossignol

(ou un hérisson, lui qui attend que j’aie tourné le dos

pour filer à l’anglaise, se laissant glisser dans l’herbe noire)

je n’ai pas de scrupule à parler seule ici, tutoyant un

injoignable autre que je sais près pourtant, plein

de circonspection et d’indulgence aussi.

 

À transcrire ce que j’entends de toutes parts

– les unités discrètes de toute langue jusqu’à moi parvenue –

les transcrire ici sans dramatisation

– comptable d’une véracité singulière –

comme d’un livre dans l’oreille d’un distrait.