mercredi 24 avril 2019

Comment peux-tu contradictoirement


Comment peux-tu contradictoirement
Faire et défaire des choses si belles ?*

Cerisiers à l’excès cerisiers surs ( d’autres grenades ) par-dessus
terre ( et tête ) il n’y a pas de scène seulement une image
presque obscène une image d’inflorescence
jusqu’à la conscience sexuelle excessive
univoque qui oblitère le temps.
C’est toujours en avril que reviennent l’enfance
et les images le rappel d’après-midi éblouies
- neige : je n’y voyais pas davantage - depuis l’arbre
le fleurissement des sandales jetées aux pâquerettes
- Bellis perennis quand j’ignorais tout du temps -


*Pétrarque, Canzoniere, (1470), Sonnet 231, Traduit de l’italien par René de Ceccaty, Poésie/Gallimard, 2018      

                                          


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire