"Si tu épouses les métamorphoses de la réalité"

Si tu épouses les métamorphoses de la réalité ou

si tu laisses aller, la réalité te traverse.

Il n’y a qu’un seul jour. Toi plongée en elle, elle

plongée en toi.

Il n’y a pas de limites à ce jour.

La lumière provenant de l’imagination.

Et là j’ai des rêves de tulipes

de mobiles éclatants

oscillant dans le vent      - comprenant outre mesure le soleil* -

colorant ce jour osé        - ose jusqu’à une fleur* -

Il n’y a pas plus de limites à ce jour

qu’à toute la lumière provenant de l’imagination

elle qui convertit l’énergie mécanique en énergie électrique

- ô dynamo ! ( bien sûr je fournis le travail ) -

                                        - ouvre quel millième pourquoi* -

Et                                    - Va !

 *E. E. Cummings, No Thanks, traduit et

présenté par Jacques Demarcq, NOUS,

2011, p. 68