Là encore : Our landscape Is alive with filiations, shuttlings; Business is carried on by look, gesture, Hearsay. (Notre paysage Vit de filiations, de va-et-vient ; Regard, geste et rumeur relancent Le commerce.)
John Ashbery, Autoportrait dans un miroir convexe, traduction de Pierre Alferi, Olivier Brossard et Marc Chénetier, Joca Seria, 2020, p. 94
et c'est comme suivre un filon. Merci pour votre présence et vos signes.
💚💚💚
RépondreSupprimerLà encore :
RépondreSupprimerOur landscape
Is alive with filiations, shuttlings;
Business is carried on by look, gesture,
Hearsay.
(Notre paysage
Vit de filiations, de va-et-vient ;
Regard, geste et rumeur relancent
Le commerce.)
John Ashbery, Autoportrait dans un miroir convexe, traduction de Pierre Alferi, Olivier Brossard et Marc Chénetier, Joca Seria, 2020, p. 94
et c'est comme suivre un filon. Merci pour votre présence et vos signes.