mardi 28 janvier 2020

Aujourd’hui : "La Planète [est] sur la table".


Aujourd’hui : La Planète [est] sur la table.
-Tu disais ? Elle y est oui !
Tout comme l’esprit est sur cette table,
hivernal, comme la lune - regarde-la - ciselée
et visible au fond d'un puits,
la narcose se fait sentir quand on le cherche
avec les mots précis d’approximations assenties,
on s'avance avec des mots - regarde plus bas -
alors que dehors rugissant le vent
dans la nuit s’emploie aux accents impeccables 



Wallace Stevens, La planète sur la table, The Rock, traducteur non connu.  
Poème découvert sur le blog Beauty will save the world 
( https://schabrieres.wordpress.com/2010/10/13/wallace-stevens-la-planete-sur-la-table-the-planet-on-the-table-1953/ )
 

2 commentaires:

  1. je connais ce blog "Beauty will save the world"
    C'est un beau travail que fait Stéphane Chabrières.
    Offrir tous les jours (presque) quelques mots
    pour découvrir des "artisans" de beauté, voilà ce
    qui fait chaud au cœur !

    RépondreSupprimer
  2. Je vais tous les jours y lire. J'apprends beaucoup

    RépondreSupprimer